jueves, 9 de abril de 2015

noche de invierno



Larga noche de invierno
Larga noche de invierno
Noche de invierno interminable
Cuándo llegarà el dia?
La lámpara sin llama, el hogar sin brasa
Por la noche, en el cojín
Solo el ruido de la lluvia.

Recuerdo mi juventud
Leyendo en la gran sala
Añadia aceite a la lámpara varias veces
Y nunca maldecía las largas noches de invierno

Viejo y gastado, con un sueño ligero
Despierto en mi vacía habitación
En la cámara, una lámpara
La enciendo,
larga noche de invierno

con una vela
noche de nieve en la montaña
en la calma nocturna
los copos de nieve vuelan
libre,
caprichoso
verdadero?, falso?
Que importancia tiene eso?

Con m ibastón y mis sandalias
Me voy por el camino al pueblo,
Bordeando el rio

Es el més segundo,
Cuando sopla el viento del este
Un ruiseñor vuela entre los árboles
Su canto todavía es ronco
Hay restos de nieve sobre un muro bajo
La hierva es pálida

Por casualidad me encuentro con un viejo amigo
Charlamos
Montañas y barrancos

Ocioso, con la mano acariciando mi barba
Abro la bolsa de los libros
Esta tarde el tiempo ha mejorado
Las flores de los prunos y mi humor poético
Se armonizan.

Verdes, brillantes,
Al principio del segundo mes
Las cosas son nuevas, frescas
Es el momento de coger mi bol
E ir a pasear por el pueblo,
Alegre
Los niños descubren mi presencia
Vienen felices hacia mi
Me piden que vayamos a la puerta del templo
Y me llevan allí con pasos lentos.
Dejo mi bol sobre una piedra blanca
Cuelgo mi bolso en una rama verde
Aqui es la batalla de las cien hiervas
Allá jugamos con la pelota

Juego mientras cantan
Canto mientras juegan

Juegos van y vienen
Sin darme cuenta, pasa el tiempo
Alguien me ve, me mira y rie
Que haces?
Bajo la cabeza y no digo nada
Si lo dijera
A que se parecería mi respuesta?
Si quisieran saber mi sentimiento interior
Diría que es así desde el origen.


Ryokan

miércoles, 8 de abril de 2015

murmurando



Desintegrado, 
ni vivo ni muerto
Flor de vacuidad 
murmurando:
Ya Me da igual
Me da igual
Me la suda

Preñado de amor 
cadaver
me transformo en cualquier cosa

Seré amante, pájaro, pasión, roca, amigo, compañero, ola....
Sonido, arbol, perro
Vagabundo cubierto de arapos
monje formal
loco errante
flor en tu altar
sendero vacio
incienso viviendo su feliz destrucción 
a tus pies.
En la infinita plasticidad del aire

Sho Gu

martes, 7 de abril de 2015

laicos, bodhisatvas,monjes, maestros....



.....estamos acostumbrados a vivir en una sociedad jerarquizada, tenemos en mente esa sociedad y por lo tanto aplicamos ese modelo a todo lo que vivimos.

Pues bien, en el Universo no hay jerarquías, no hay grados, cada fenómeno ocupa su lugar según su karma, y en interdependéncia con todos los fenómenos. En realidad y para ser más exactos, en el Uno.

En el Dojo Zen no hay grados, todos somo Budha, cada uno en su lugar, en su función.

laicos, bodhisatvas, monjes, maestros, cada Budha con su práctica, con su forma,

En la multiplicidad y en la armonía de la tierra de Budha.